Українська книга серед переможців Bologna Ragazzi Award 2015

Книга, яку написано та проілюстровано у творчій майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів) і видало на початку цього року «Видавництво Старого Лева», увійшла до числа переможців конкурсу Bologna Ragazzi Award 2015. «Війна, що змінила Рондо» отримала спеціальну відзнаку журі у категорії Нові Горизонти (New Horizons).

Це книжка-картинка про місто, у яке прийшла війна. «Ми навмисно не робили наших персонажів людьми, а досить крихкими істотами, щоб показати: коли приходить війна, ми усі стаємо безпомічними, нас легко зламати», − розповідає Романа Романишин. «Війна – теж окремий персонаж, − зауважив Андрій Лесів. − Адже ворог щоразу інший, а війна – це зло, не залежно від того, що стоїть за цим поняттям».

Місто  «…Повітря там було чисте і прозоре, ніби зіткане з найтоншого світла. А всі мешканці, незвичайні і дуже тендітні, вирощували квіти, плекали сади і парки, будували химерні будинки, розмовляли з птахами та рослинами, любили співати, малювати, писати вірші. І тішилися тому, що живуть у Рондо», – у цьому уривку, безумовно, будь-яка дитина впізнає рідне місто. Химерні будинки у Львові, сади у Донецьку, парки у Києві – у кожному місті є трохи від Рондо.

Bologna Ragazzi Award – один із найпрестижніших і найвідоміших конкурсів дитячої книжки у світі, який відбувається в рамках всесвітньо відомого ярмарку дитячої книжки Bologna Childrenʹs Book Fair. На перемогу у цьому конкурсі номінуються сотні книг з усього світу. Цього року участь у ньому взяли 40 країн, серед них і Україна.

Детальніше:

http://cultprostir.ua/uk/news-single/ukrayinsku-knizhku-nagorodili-na-mi...

http://cultprostir.ua/uk/news-single/vidavnictvo-starogo-leva-gotuye-kni...

http://www.chytomo.com/issued/vijna-i-mir-shho-zminili-rondo

http://www.chytomo.com/issued/najkrashhi-dityachi-knizhki-svitu-vid-bolo...

За матеріалами: cultprostir.ua; chytomo.com